Français
English
Italiano
Deutsch
Português
La tribu profética de ardientes pupilas
ayer se puso en marcha, llevando a sus pequeños
sobre la espalda, o entregando a sus feroces apetitos
el tesoro siempre pronto de los pechos colgantes.
Los hombres van a pie bajo sus armas relucientes
a lo largo de los carros donde los suyos van ocultos,
paseando por el cielo unos ojos enturbiados
por el triste pesar de las quimeras ausentes.
Desde el fondo de su escondrijo arenoso el grillo,
viéndolos pasar, redobla su canción;
Cibeles, que los ama, aumenta sus verduras,
hace fluir la roca y florecer el desierto
ante estos viajeros, para quienes está abierto
el imperio familiar de las tinieblas futuras.
Charles Baudelaire
Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.
Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-bohemios-en-viaje-charles-baudelaire/