Balada de la ruina

Poema de Charles Cros Colección El collar de garrasÉpoca Siglo XIXImprimir

Acabo de volver a ver la tierra,
el bello dominio imaginario
donde horizontes deslumbradores
me traían perfumes exquisitos.
Esos perfumes y esa luz
ya no los he vuelto a encontrar.
En el castillo se desmenuza la piedra.
La hierba crece entre los adoquines.

La galería donde los amigos
venían a hacer alegre acogida
abriga en sus artesonados mohosos
cochinillas y murciélagos;
la ortiga ha matado hasta la hiedra.
Los hermosos lebreles han reventado
que ladraban con voz tan clara.
La hierba crece entre los adoquines.

Todas las promesas fueron traicionadas.
Los recuerdos están hechos polvo,
los mediodías apagados y las noches
llenas de terrores y de ruidos.
¿Quién fue la castellana altiva?
Pasteles que la lluvia ha lavado,
quedaos mudos sobre este misterio.
La hierba crece entre los adoquines.

ENVÍO

Príncipe, para siempre hacedme callar;
arrasad todos estos muros excavados
y sembrad sal en la tierra.
La hierba crece entre los adoquines.

Charles Cros

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-balada-de-la-ruina-charles-cros/