Alta belleza en una humilde doncella

Poema de Jean-Antoine De Baïf Colección Amores de MelineÉpoca Siglo XVI

Alta belleza en una humilde doncella,
un bello hablar lleno de grave dulzura,
bajo rubios cabellos un corazón prematuramente canoso,
un casto pecho donde la virtud se oculta:

En cuerpo mortal una gracia inmortal,
en dulzura fiereza una dulce rigidez,
en sabio espíritu una alegre vigor,
en alma simple una sabia cautela:

Y esos hermosos ojos movedores de mis penas,
ojos suficientes para esclarecer las noches,
que hacen sentir a los más helados su llama,

son los ladrones (y de ello no dudo)
que, acechándome en el paso amoroso,
de improviso me robaron el alma.

Jean-Antoine de Baïf

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-alta-belleza-en-una-humilde-doncella-jean-antoine-de-baif/