Ah, largas noches de invierno, verdugos de mi vida

Poema de Pierre De Ronsard Colección Últimos versos (Ronsard)Época Siglo XVI

Ah, largas noches de invierno, verdugos de mi vida,
dadme paciencia y dejadme dormir;
solo vuestro nombre me hace sudar y temblar
por todo el cuerpo, tan crueles me sois.

El sueño, ni un poco, con sus alas no refresca
mis ojos siempre abiertos, y no puedo cerrar
párpado sobre párpado, y no hago más que gemir,
sufriendo como Ixión penas eternas.

Vieja sombra de la tierra, o más bien sombra del infierno,
tú me has abierto los ojos con una cadena de hierro,
consumiéndome en el lecho, herido de mil puntas:

para ahuyentar mis dolores, tráeme la muerte;
ha, muerte, puerto común, consuelo de los hombres,
ven a enterrar mis males, te lo ruego con las manos juntas.

Pierre de Ronsard

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-ah-largas-noches-de-invierno-verdugos-de-mi-vida-pierre-de-ronsard/