Français
English
Italiano
Deutsch
Português
Un día, conversando entre sí diferentes animales
alababan mucho al gusano de seda.
¡Qué talento, decían, despliega este insecto
al componer esos hilos tan suaves, tan finos, tan hermosos,
que hacen la riqueza del hombre!
Todos elogiaban su trabajo, exaltaban su destreza.
Solo una oruga le encontraba defectos,
a los animales sorprendidos se los criticaba,
decía peros, y luego condiciones.
Un zorro exclamó: señores, eso se explica;
es que la señora también hila.
Florian
Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.
Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/fabula-la-oruga-jean-pierre-claris-de-florian/