Una Montaña, con dolores de parto,
lanzaba un clamor tan alto
que, acudiendo todos al ruido,
creyeron que pariría, sin falta,
una Ciudad más grande que París:
parió un Ratón.
Cuando pienso en esta Fábula,
cuyo relato es mentiroso
y cuyo sentido es verdadero,
me figuro un Autor
que dice: Cantaré la guerra
que hicieron los Titanes al Dueño del trueno.
Es prometer mucho: pero ¿qué sale a menudo de ello?
Viento.
Jean de La Fontaine
Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.
Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/fabula-la-montana-que-pare-jean-de-la-fontaine/
