Ya había pasado cerca de un día sin verla,
y mi razón halagaba a mi corazón con la vana esperanza
de que viviría así el resto de mi vida:
pero al final del día encontré a Silvia,
y a pesar de mi despecho y a pesar de mi rigor,
sus bellos ojos sedujeron mi razón y mi corazón.
Mi corazón demasiado despreciado se quejaba por doquier,
y mi razón, esperando algo mejor de otro objeto,
me reprochaba el tiempo que la había servido:
al final del día encontré a Silvia,
y a pesar de mi despecho y a pesar de su rigor,
sus bellos ojos sedujeron mi razón y mi corazón.
Michel Lambert
Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.
Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/aire-de-corte-ya-habia-pasado-michel-lambert/
