Liebesverse

Gedicht von Charles Cros Sammlung Das SandelholzkästchenEpoche 19. JahrhundertDrucken

Wie in einem Hof eines Irrenhospitals
Drängt und regt sich angstvoll die Welt
Um meine Augen, jagt ins Lager
Den Traum, den ich habe, wenn ich an dich denke.

Doch da ich nicht mehr kann, doch, ich sondere mich ab
In meine Erinnerungen. Ich schließe die Augen;
Ich sehe dich vorübergehen in den fernen Bläuen,
Und ich höre den Klang deiner Rede.

*

Was mich betrifft, ich langweile mich in diesen spöttischen Zeiten.
Ich weiß, dass die Erde auch dich bedrängt.
Wollt ihr versuchen (zu zweit hilft man sich)
Eine Flucht zu besseren Himmeln?

Charles Cros

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-vers-amoureux-charles-cros/