Sankt Sebastian

Gedicht von Charles Cros Sammlung Das Halsband aus KrallenEpoche 19. Jahrhundert

Ich bin unnütz und ich bin schädlich;
Meine Haut hat den Ton, den das Ziel braucht.
Ihr Diener, an die öffentliche Macht gebunden,
Schießt, schießt doch, ehrliche Schützen!

Der erste Pfeil hat meinen Bauch verwundet,
Der zweite dringt mit Grausamkeit mir
In die Kehre, auch mein kostbares Blut
Sprudelt, hellrot, vor den Augen des Himmels.

Ich sterbe, und dort oben sind in den Platanen
Bezaubernde Vögel. Unten gute Esel,
Vermischt mit Bären, rohe Kerle, die sich
Niemals mit den Dingen da oben befassen sollen

Charles Cros

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-sankt-sebastian-charles-cros/