Phantasma

Gedicht von Charles Cros Sammlung Das Halsband aus KrallenEpoche 19. Jahrhundert

Ich träumte den duftenden, bergigen Archipel,
Verloren in einem unbekannten und tiefen Meer,
Wohin der Schiffbruch uns beide geworfen hat,
Vergessen, fern den Gesetzen, die die Welt regieren.

Auf dem Sand ausgestreckt in dem Gold deiner Haare,
Haare, die dich wie ein blondes Grab umgeben,
Erwecke ich dich mit dem neuen Klang meiner Geständnisse,
Die weder der Strand noch die Welle wiederholen werden.

Es ist ein Traum. Deine Seele ist ein Vogel, der flieht
Zu den klaren Horizonten aus Rubinen, Smaragden,
Und meine niedergeschlagene Seele ist ein Nachtvogel.

Um dich, köstliche Beute, meinem Überdruss zu unterwerfen
Und um dich, weiße, in meinen heißen Umarmungen zu zähmen,
Sind heute alle Länder zu bewohnt.

Charles Cros

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-phantasma-charles-cros/