Klosterbild (III)

Gedicht von Emile Verhaeren Epoche 19. JahrhundertDrucken

Im Herbst, in der Milde der erblassten Monate,
Wenn die Nachmittagsstunden ihre Maschen weben,
Im Kleiderraum, wo die Mönche in weißen Chorröcken
Hereinkommen, sich zu entkleiden, um zur Aussaat zu gehen,

Bleiben die Kutten verlassen hängen. Ihre Falten,
Feierlich aufrecht, senken sich von den Wänden herab,
Wie Orgelpfeifen und Lilienbündel,
Und die letzten Sonnen beflecken sie mit Medaillen.

So schimmern sie im Glanz des Tages,
Das Tuch durchdrungen von Gold, Weihrauch und schwerem Stolz,
Doch wenn in der Ferne das Tageslicht erlischt,

Mystisch, in den Dunkelheiten der Nächte,
Fallen sie entlang der Buchsbaumhaken
Wie ein Erschlaffen von Glut und Gebet.

Emile Verhaeren

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-klosterbild-iii-emile-verhaeren/