Johannisnacht

Gedicht von Emile Verhaeren Epoche 19. JahrhundertDrucken

Tanzt auf dem Ufer, ihr Flammen,
Wie kleine Madames,
Wie traurige kleine Madames.

Da sind die Abende der Johannisnacht
Am Lauf des Flusses und der Teiche entlang.
Tanzt auf dem Ufer, ihr Flammen,
Mit roten Burschen um euch her,
Fliegende Späne, irre Spiralen,
Tanzt, tanzt, tanzt,
Kleine ländliche Flammen.

Der Vogel streift euch und stößt einen Schrei aus,
Die kleinen Madames.

Der Wind peitscht euch und macht euch rot,
Die kleinen Madames.

Der Pfarrer geht vorbei und segnet euch,
Die kleinen Madames.

Da sind die Abende und der Horizont in der Farbe der Weinhefe,
Tanzt, tanzt, die kleinen Madames,
Tanzt eure Melancholie.
Schon regen sich die Nacht und ihre Schatten
Wie Witwen
An den Flüssen entlang;
Tanzt noch, tanzt, ihr Flammen,
Für den lieben Gott
Ein wenig
Und gebt ihm eure Seele zurück,
Eure Seele mit all ihren Flammen,
Die flackernden kleinen Madames.

Emile Verhaeren

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-johannisnacht-emile-verhaeren/