Hübsche Frauen

Gedicht von Victor Hugo Sammlung Die vier Winde des GeistesThemen PolitikEpoche 19. Jahrhundert

Man dichtet ihnen Sonette, mitunter ganz passabel;
Man küsst die Hand, die sie dir zu reichen geruhen;
Man folgt ihnen zur Kirche, bewundert sie im Wald;
Man wird wieder Damis, man wird wieder Clitandre;

Der Ball ist ihr Triumph, und man buhlt um ihre Wahl;
Man tanzt, lacht, plaudert, und du kannst hören,
Während du walzt, zwischen Lauten und Oboen,
Wie diese Schönen mit ihrer zartesten Stimme zwitschern:

– Die Stärke ist alles; der Krieg ist heilig; das Schafott
Ist gut; man braucht nicht zu viel Licht; man muss
Mehr Gefängnisse bauen und weniger Schulen bauen;

Wenn Paris sich regt, braucht man Kanonen in den Festungen. –
Und diese Tauben sagen dir Worte,
Dass die Knochen der Toten vor Entsetzen erbeben.

(Juli 1870)

Victor Hugo

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-huebsche-frauen-victor-hugo/