Fugue finale et initiale

Gedicht von Auguste Angellier Sammlung Der Weg der JahreszeitenEpoche 20. JahrhundertDrucken

Erste Stimme.

Der Schnee fällt in großen Flocken;
Über uns ist der Himmel schwarz;
Die Erde um uns ist schwarz;
Nur der schwere Schnee ist weiß;

Man hört die Falken schreien,
In den zerfallenden Mauern des Herrenhauses;
Die Hexe sitzt bei ihrem Zauberbuch;
Und der Rabe schläft auf seinem Zweig;

Der Frost sät Schauer des Schreckens,
Gott! wie traurig ist es, allein
Am Herd zu sitzen, wenn die Erinnerung
Sich über den Brunnen der Vergangenheit neigt!

Zweite Stimme.

Von den Dächern hängen die Eiszapfen,
Doch die Sonne wird sie fallen lassen;
Der Winter ist eine vergängliche Sache,
Der Frühling wird seine Rache nehmen;

Die Strahlen werden die Büsche schlagen;
Zu den klaren Wassern der Tränke
Werden die freien Herden kommen zu trinken,
Unter einem Himmel von der Farbe des Immergrüns;

Dann werden die Herzen Lieder haben,
Dann werden die Herzen wieder Hoffnung schöpfen,
Und den Sieg feiern
Der Knospen über den weißen Schnee!

Auguste Angellier

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-fugue-finale-et-initiale-auguste-angellier/