Und siehe, so war die gastliche Kammer beschaffen,
Wo der Fremde gute Herberge und Trost fand,
Wo die Söhne geboren wurden, wo der Ahnherr starb,
Wo man diesen großen Leib in seinen Sarg gebettet hatte.
Bei Kirchweihfesten, an Markt- und Schmucktagen,
Feierte der Hof dort das gewohnte Fest,
Und einst, als die Bäuerin noch lebte,
Thronte sie dort in der Mitte mit ihren goldenen Ohrgehängen.
Die Wände waren verputzt, zwei wuchtige Schränke
Breiteten in den Ecken ihr Holz mit schillernden Flecken aus;
Im Hintergrund verschied ein Christus aus Gips unter einem Baldachin,
Die Stirn durchbohrt, die Augen offen für die Trunkenheiten;
Und der Duft des Specks und der Geruch der Fette
Stiegen zu seinem nackten Herzen empor wie ein übler Weihrauch.
Emile Verhaeren
Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.
Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-die-grosse-kammer-emile-verhaeren/
