Die Finsternisse

Gedicht von Charles Baudelaire Sammlung Die Blumen des BösenThemen LiebeEpoche 19. Jahrhundert

In Grüften unergründlicher Traurigkeit,
Wohin das Schicksal mich schon verbannt hat;
Wohin niemals ein rosenfarbner, heitrer Strahl dringt;
Wo, allein mit der Nacht, der mürrischen Wirtin,

Bin ich wie ein Maler, den ein spöttischer Gott
Verdammt zu malen, ach! auf den Finsternissen;
Wo ich, ein Koch mit grausigen Gelüsten,
Mein Herz koche und esse,

Bisweilen glänzt, und sich verlängert, und ausbreitet
Ein Schattengebild aus Anmut und Pracht.
Bei ihrer träumerischen orientalischen Haltung,

Wenn es seine volle Größe erreicht,
Erkenne ich meine schöne Besucherin:
Sie ist es! schwarz und dennoch leuchtend.

Charles Baudelaire

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-die-finsternisse-charles-baudelaire/