Der Mohn

Gedicht von Alphonse De Lamartine Sammlung Méditations poétiquesEpoche 19. Jahrhundert

Wenn der Abend des Lebens naht,
Betrübt der Frühling das Herz:
Aus seinem entfalteten Blumenkorb
Entströmt ein spöttischer Duft.
Von all diesen Blumen, die er ausbreitet,
Deren Blütenblatt die Liebe öffnet,
Deren Glanz die Augen der Wiesen blendet,
Ach! es genügt, dass man pflückt,
Womit man mit einem Blatt
Das Kissen des Sargbetts parfümiert.

Pflückt mir diesen wilden Mohn,
Der im Schatten dieser Ähren wächst:
Man sagt, es fließe daraus ein Trank,
Der die ermatteten Augen schließt.
Ich habe zu lange gewacht; meine Seele ist müde
Dieser Träume, die ein Traum verjagt.
Was willst du von mir, rosiger Frühling?
Fort von mir diese Lilien und diese Rosen!
Was brauchen die geschlossenen Lider?
Die Blume, die den Schlaf bewahrt!

Alphonse de Lamartine

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-der-mohn-alphonse-de-lamartine/