Der Geschmack des Nichts

Gedicht von Charles Baudelaire Sammlung Die Blumen des BösenThemen TraurigkeitEpoche 19. Jahrhundert

Trüber Geist, einst verliebt in den Kampf,
Die Hoffnung, deren Sporn deine Glut schürte,
Will dich nicht mehr besteigen! Lege dich ohne Scham nieder,
Altes Pferd, dessen Huf bei jedem Hindernis stolpert.

Ergib dich, mein Herz; schlafe deinen Schlaf des Viehs.

Besiegter Geist, erschöpft! Für dich, alter Marodeur,
Hat die Liebe keinen Geschmack mehr, ebenso wenig wie der Streit;
Leb wohl denn, Klänge des Kupfers und Seufzer der Flöte!
Vergnügungen, versucht nicht mehr ein dunkles und trotziges Herz!

Der liebliche Frühling hat seinen Duft verloren!

Und die Zeit verschlingt mich Minute für Minute,
Wie der ungeheure Schnee einen von Starre befallenen Körper;
Ich betrachte von oben den Erdball in seiner Rundheit
Und suche darin nicht mehr den Schutz einer Hütte.

Lawine, willst du mich in deinem Sturz mitreißen?

Charles Baudelaire

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-der-geschmack-des-nichts-charles-baudelaire/