Aufheiterung

Gedicht von Victor Hugo Sammlung Les contemplationsThemen NaturEpoche 19. Jahrhundert

Der Ozean erstrahlt unter seinem weiten Gewölk.
Die Welle, von ihrem endlosen Kampf erschöpft,
Schläfert ein, und, die Klippe ruhen lassend,
Macht aus dem ganzen Ufer einen unermesslichen Kuss.
Man möchte meinen, dass überall, zur gleichen Zeit, das Leben
Das Übel, die Trauer, den Winter, die Nacht, den Neid auflöst,
Und dass der liegende Tote zum stehenden Lebenden sagt:
Liebe! und dass eine dunkle Seele, die sich in allem entfaltet,
Sanft ihren Mund unseren Lippen nähert.
Das Wesen, das in Schatten und Ekstase seine Fieber löscht,
Seine Flanken, seine Lenden, seine Augen, seine verstreuten Herzen öffnet,
Empfängt in seinen tiefen Poren von allen Seiten
Das Eindringen des heiligen Saftes.
Der große Frieden von oben kommt wie eine Flut.
Der Grashalm zittert in den Fugen des Pflasters;
Und die Seele ist warm. Man fühlt, dass das Nest bebrütet wird.
Das Unendliche scheint voll von einem Schauer des Laubwerks.Man glaubt, in jener Stunde zu sein, da die erwachte Erde
Das Geräusch hört, das die Öffnung des Tages macht,
Den ersten Schritt des Windes, der Arbeit, der Liebe,
Des Menschen, und den Riegel der tönenden Tür,
Und das Wiehern des weißen Pferdes Aurora.
Der Sperling kommt mit einem Flügelschlag, wie ein toller Geist,
Die monströse Welle necken, die lächelt;
Die Luft spielt mit der Fliege und der Schaum mit dem Adler;
Der ernste Pflüger zieht seine Furchen und richtet
Die Seite her, auf die das Gedicht der Weizen geschrieben wird;
Fischer sitzen dort unten unter einer Weinranke am Tisch;
Der Horizont scheint ein blendender Traum, in dem schwimmt
Die Schuppe des Meeres, die Feder der Wolke,
Denn der Ozean ist Hydra und die Wolke Vogel.
Ein Schimmer, verschwommener Strahl, geht von der Wiege aus,
Die eine Frau an der Schwelle einer Hütte schaukelt,
Vergoldet die Felder, die Blumen, die Welle, und wird Licht
Beim Berühren eines Grabes, das nahe dem Glockenturm schlummert.
Der Tag taucht in das Schwärzeste des Abgrunds, und geht suchen
Den Schatten, und küsst ihn auf die Stirn unter dem dunklen und wilden Wasser.
Alles ist süß, ruhig, glücklich, besänftigt; Gott schaut zu.

Victor Hugo

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-aufheiterung-victor-hugo/