Dass ich dir so ergeben bin, macht dich zweifeln?
Mein Leben gehört dir, wenn du es ganz willst.
Und weit davon entfernt, Herr deiner Wünsche zu sein,
Bist du es, die meinen Traum führt, wohin du willst
Mit der Schönheit des Himmels vibriert in dir
Ein fatales Rhythmus; denn meine freie Seele
Wechselt von Freude zu herber Sorge,
Je nachdem, was der Bogen deiner Brauen will.
Mag ich dein Herz haben oder du es mir nehmen,
Ich werde dich in hohen Reimen segnen,
Ich werde mich erinnern, dass ich dir einst gefiel
Und dass ich nichts weiter zu wünschen habe.
Charles Cros
Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.
Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-antwort-charles-cros/
