An Mademoiselle de S…

Gedicht von Fanny De Beauharnais Sammlung Mélanges de poésies fugitives et de prose sans conséquenceEpoche 18. Jahrhundert

Ihr vereint so viele Reize!
Und sie sind verschwendete Schätze!
Die Liebe vergießt Tränen über sie;
Die Ehe behauptet, sie seien ihr geschuldet.
Ei! Was könnt Ihr von ihr fürchten?
Ja, ich habe mehr als einen Sterblichen gekannt,
Zu verliebt, um sich zu verstellen,
Brennend danach, Euch zum Altar zu folgen,
Um dort zu schwören, ohne Unterlass zu lieben,
Was ich an Euch immer lieben werde,
Doch was ein Liebhaber ohne Umschweife
An seiner Geliebten noch lieber mag.
Ach! Keiner interessiert Euch …
Allein die Freundschaft hat all Eure Wünsche.
Vereint den reizvollsten der Götter
Mit der liebenswürdigsten Göttin:
Das ist das Geheimnis glücklicher Herzen.

fanny-de-beauharnais

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-an-mademoiselle-de-s-fanny-de-beauharnais/