An George Sand IV

Gedicht von Alfred De Musset Epoche 19. Jahrhundert

Du wirst dich daran gewöhnen müssen, an diese Einsamkeit,
Armes, törichtes Herz, ganz bereit, sich wieder zu öffnen,
Das so schlecht zu lieben und so gut zu leiden versteht.
Du wirst dich daran gewöhnen müssen; und sei gewiss, dass das Studium,

Das Wachen und die Arbeit dich nicht heilen können.
Lange Zeit wirst du einen recht harten Beruf ausüben,
Du, armes verwöhntes Kind, das nicht die Gewohnheit hat,
Vergebens zu warten und ohne etwas kommen zu sehen.

Und doch, o mein Herz, wenn du sie verloren hast,
Wenn du irgendwo auf ihr Kommen wartest,
Auf dem verlassenen Strand wirst du vergebens auf sie warten.

Denn du bist es, den sie von Gegend zu Gegend flieht,
Auf dieser Erde ein unbekanntes Grab suchend,
An irgendeinem traurigen Ort, den man dir nicht sagen wird.

Alfred De Musset

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-an-george-sand-iv-alfred-de-musset/