Una mujer es el amor, la gloria y la esperanza;
a los niños que guía, al hombre consolado,
le eleva el corazón y calma el sufrimiento,
como un espíritu de los cielos exiliado en la tierra.
Encorbado por el trabajo o por el destino,
el hombre a su voz se eleva y su frente se aclara;
siempre impaciente en su carrera limitada,
una sonrisa lo doma y su corazón se suaviza.
En este siglo de hierro la gloria es incierta:
mucho tiempo hay que esperarla y resignarse.
Pero ¿quién no amaría, en su gracia serena,
a la belleza que la da o que la hace ganar?
Gérard de Nerval
Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.
Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-una-mujer-es-el-amor-gerard-de-nerval/
