Sobre um espelho

Poema de Charles Cros Coleção O cofrezinho de sândaloÉpoca Século XIXImprimir

Todas as vezes, espelho, que lhe servires
Para pôr preto nos olhos ou na face
O pó perfumado, ou bem numa careta
Encantadora, o carmim nos lábios, dirás:

«Dormia eu refletindo os versos, que sobre o marfim
Ele escreveu… 1 Por que de vossos olhos de veludo,
De vossa carne, de vossos lábios, com tais adornos,
Tornar ainda mais brilhante a vitória?»

Então, se surpreenderes algum olhar perverso,
Se do amor presente ela estiver distraída ou cansada,
Quebra-te, «mas não lhe sirvas, pequeno espelho,
Para se enfeitar para outro, rindo dos meus versos.

Charles Cros

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-sobre-um-espelho-charles-cros/