Auf einen Fächer

Gedicht von Paul Arène Epoche 19. Jahrhundert

(für Jeanne Charcot).

***

Wenn die Undinen und die Feen
Heutzutage wie einst
Auf einer Walnussschale
Segelten, mit Korallen geschmückt,

Und wenn ich, – denn wir lieben es,
Manchmal seltsamen Träumen zu folgen, –
Einer der winzigen Dämonen wäre,
Könige des blauen Meeres und der Strände,

Ich wollte keine andere Arbeit
Als diesen Fächer zu bewegen,
Um eine leichte Brise zu machen,

Die ganz sanft
Das Boot zu einem bezaubernden Hafen treiben würde
Und Sie wären die Passagierin.

Paul Arène

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-auf-einen-faecher-paul-arene/