A mis veinte años, puro de ofensa y vicio

Poema de Pierre De Ronsard Colección Primer Libro de los AmoresTemas AmorÉpoca Siglo XVI

A mis veinte años, puro de ofensa y vicio,
Guiado, incauto, por un ave demasiado ciega,
Teniendo aún la barbilla de mancebo,
Sano y galán vine a tu servicio.

Mas, oh cruel, ultrajado por tu malicia,
Me vuelvo con una piel vieja,
Con cabeza canosa, habiendo perdido mi hermosura:
Tales son de Amor los juegos y el ejercicio.

¡Ay, qué digo! ¿Adónde quiero ir?
De otro bien no me puedo saciar.
Como la codorniz, Amor, me haces estar,

Que de veneno se engorda y se alimenta.
De otro bien no me quiero alimentar,
Ni vivir en otra parte, tanto tu veneno me place.

Pierre de Ronsard

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-a-mis-veinte-anos-puro-de-ofensa-y-vicio-pierre-de-ronsard/