Suspiros dispersos, soluços no ar perdidos

Poema de Théodore Agrippa D'Aubigné Época Século XVI

Suspiros dispersos, soluços no ar perdidos,
Tristes testemunhos das dores da minha angústia,
Remorsos cortantes malogrados da minha pena,
E vós, meus olhos, nas minhas lágrimas fundidos,

Desejos trémulos, meus pensamentos desvairados,
Prazeres enganados de uma esperança vã,
Todos os sobressaltos que à minha morte desumana
Meus sentidos cansados por fim renderam,

Céus que ecoais depois de mim as minhas queixas,
Mil langores de mil mortes extintas,
Fazei sentir a Diana o mal

Que ela me faz, da sua ventura inimiga,
Quando ela busca na minha perda a sua vida
E que eu encontro na sua beleza a morte!

Théodore Agrippa d’Aubigné

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-suspiros-dispersos-solucos-no-ar-perdidos-theodore-agrippa-d-aubigne/