O seu braço direito, num gesto amável de doçura

Poema de Paul Verlaine Coleção La bonne chansonTemas AmorÉpoca Século XIX

O seu braço direito, num gesto amável de doçura,
Repousa em torno do pescoço da irmãzinha,
E o seu braço esquerdo segue o ritmo da saia.
Com certeza uma ideia agradável a ocupa,
Pois os seus olhos tão francos, pois a sua boca que sorri,
Testemunham uma alegria íntima com espírito.
Oh! o seu pensamento requintado e fino, qual é ele?
Toda meiga, toda amável, e toda bela,
Para este retrato, o seu gosto infalível escolheu
A pose mais simples e também a melhor:
De pé, o olhar direito, em cabelos; e o seu vestido
É longo apenas o bastante para que não esconda
Senão a metade sob as suas dobras ciumentas o fim encantador
De um pé malicioso imperceptivelmente.

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-o-seu-braco-direito-num-gesto-amavel-de-docura-paul-verlaine/