Quer o seu ouro se encrespe lentamente

Poema de Pierre De Ronsard Coleção Primeiro Livro dos AmoresTemas AmorÉpoca Século XVI

Quer o seu ouro se encrespe lentamente
Ou quer que vague em duas ondas deslizantes,
Que aqui, que ali pelo seio vagabundas,
E sobre o colo, nadem folgazmente;

Ou quer que um nó ilustrado ricamente
De muitos rubis e muitas pérolas redondas,
Aperte as ondas das suas duas tranças loiras,
Meu coração se apraz no seu contentamento.

Que prazer é este, ou antes que maravilha,
Quando os seus cabelos, apanhados sobre a orelha,
Imitam a forma de uma Vénus?

Quando com um barrete a cabeça ela enfeita,
E não se sabe se é rapariga ou rapaz,
Tanto a sua beleza em ambos se disfarça?

Pierre de Ronsard

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-quer-o-seu-ouro-se-encrespe-lentamente-pierre-de-ronsard/