Bizarre deity, brown as the nights,
With a perfume mixed of musk and Havana,
Work of some obi, the Faust of the savanna,
Witch with ebony flanks, child of the black midnights,
I prefer to constantia, to opium, to nuits,
The elixir of your mouth where love struts in pride;
When my desires set out toward you like a caravan,
Your eyes are the cistern where my sorrows drink.
By those two great black eyes, air-holes of your soul,
O pitiless demon! pour on me less flame;
I am not the Styx to embrace you nine times,
Alas! and I cannot, libertine Megaera,
To break your courage and bring you to bay,
In the hell of your bed become Proserpine!
Charles Baudelaire
Translation generated by Poésies 123 with assistance from the deepseek-chat artificial-intelligence model.
Text published on Poésies 123: https://www.poesies123.com/en/poem-sed-non-satiata-charles-baudelaire/
