Sou inútil e sou prejudicial;
A minha pele tem os tons próprios para o alvo.
Lacaios ligados ao poder público,
Atirai, atirai pois, honestos arqueiros!
A primeira flecha feriu-me o ventre,
A segunda com ferocidade entra-me
Pela garganta, também o meu sangue precioso
Jorra, vermelho claro, à vista dos céus.
Eu morro e lá em cima estão nos plátanos
Aves encantadoras. Em baixo bons burros
Misturados com ursos, brutos que nunca se deve
Ocupar com as coisas do alto
Charles Cros
Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.
Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-sao-sebastiao-charles-cros/
