Reversibilidade

Poema de Charles Baudelaire Coleção As Flores do MalTemas ReligiãoÉpoca Século XIX

Anjo cheio de alegria, conheceis a angústia,
A vergonha, os remorsos, os soluços, os tédios,
E os vagos terrores dessas noites medonhas
Que comprimem o coração como um papel que se amarfanha?
Anjo cheio de alegria, conheceis a angústia?

Anjo cheio de bondade, conheceis o ódio,
Os punhos crispados na sombra e as lágrimas de fel,
Quando a Vingança bate o seu infernal toque,
E das nossas faculdades se faz capitã?
Anjo cheio de bondade, conheceis o ódio?

Anjo cheio de saúde, conheceis as Febres,
Que, ao longo dos grandes muros do hospício lívido,
Como desterrados, vão de pé arrastado,
Buscando o sol raro e movendo os lábios?
Anjo cheio de saúde, conheceis as Febres?

Anjo cheio de beleza, conheceis as rugas,
E o medo de envelhecer, e esse hediondo tormento
De ler o secreto horror da devoção
Em olhos onde por muito tempo beberam os nossos olhos ávidos?
Anjo cheio de beleza, conheceis as rugas?

Anjo cheio de felicidade, de alegria e de luzes,
David moribundo teria pedido a saúde
Às emanações do teu corpo encantado;
Mas de ti eu só imploro, anjo, as tuas preces,
Anjo cheio de felicidade, de alegria e de luzes!

Charles Baudelaire

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-reversibilidade-charles-baudelaire/