Sonhei o arquipélago perfumado, montanhoso,
Perdido num mar desconhecido e profundo
Onde o naufrágio nos lançou a ambos
Esquecidos longe das leis que regem o mundo.
Sobre a areia estendida no ouro dos teus cabelos,
Cabelos que te fazem como um túmulo loiro,
Eu te reanimo ao som novo das minhas confissões
Que nem a praia nem a onda repetirão.
É um sonho. A tua alma é uma ave que foge
Para os horizontes claros de rubis, de esmeraldas,
E a minha alma abatida é uma ave da noite.
Para te submeter, presa exquisita, ao meu tédio
E para te domar, branca, nos meus abraços quentes,
Todos os países são demasiado habitados hoje.
Charles Cros
Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.
Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-fantasma-charles-cros-2/
