Ó divina Inconstância, tem piedade de mim

Poema de Théodore Agrippa D'Aubigné Época Século XVIImprimir

Ó divina Inconstância, tem piedade de mim
Cura ferindo a minha chaga e o meu sobressalto,
Perdoa o despeito da minha alma apressada,
Perdoa-lhe os males que, primeiro ofendida,
Ela vomitou sobre ti frenética em fúria.
Muda a sua vontade, teu nome lhe será doce,
E como eu tornei o maldizer em louvor,
Faz que um coração amoroso se mude em não amar mais.
Far-te-ei rolar um altar de um balão,
Imolarei sobre ele folhas que Aquilão
Teu pai nos faz cair no chuvoso outono,
Oferecer-te-ei do ar de um sino que toca,
E o galo que girava no alto do campanário,
Dançando de cem maneiras; correrei a buscar-te
Água e sabão, e farei maravilhas
De uma palha fendida fazer voar garrafas;
Oferecerei penugem, plumas, flores e cardos,
E água do mar e pequenos gelos,
Um camaleão todo vivo, e em vez de palavras,
Direi sem propósito cem mil patranhas,
E consagrando tudo isso ao teu nome imortal
Queimarei ainda o templo e o altar […]

Théodore Agrippa d’Aubigné

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-o-divina-inconstancia-tem-piedade-de-mim-theodore-agrippa-d-aubigne/