Mil besos perdidos, mil y mil favores

Poema de Théodore Agrippa D'Aubigné Época Siglo XVI

Mil besos perdidos, mil y mil favores,
son otros tantos verdugos de mi triste pensamiento,
nada la enferma ni la ha ofendido
sino el azúcar, la risa, la miel y las dulzuras.

Mi corazón es, pues, contrario a todos los demás corazones,
mi pensar es extravagante y mi alma insensata
que hace presente aún una cosa pasada,
reventando de desesperación la hiel de mis dolores.

Nada es el destructor de mi pobre esperanza
sino el pasado presente, ¡oh durarecordación
que me hace de mí mismo enemigo volver!

Vivid, amantes dichosos, de una dulce memoria,
haced mi dulce muerte, que pronto pueda yo beber
en el olvido del que tengo sed, y no del recuerdo.

Théodore Agrippa d’Aubigné

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-mil-besos-perdidos-mil-y-mil-favores-theodore-agrippa-d-aubigne/