A Doença e a Morte fazem cinzas
De todo o fogo que por nós flamejou.
Desses olhos tão ardentes e tão ternos,
Dessa boca onde o meu coração se afogou,
Desses beijos poderosos como um dictame,
Desses arrebatamentos mais vivos que raios,
Que resta? É horrível, ó minha alma!
Nada mais que um desenho muito pálido, a três lápis,
Que, como eu, morre na solidão,
E que o Tempo, velho injurioso,
Cada dia esfrega com a sua asa rude…
Negro assassino da Vida e da Arte,
Nunca matarás na minha memória
Aquela que foi o meu prazer e a minha glória!
Charles Baudelaire
Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.
Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-o-retrato-charles-baudelaire/
