Pelas vidraças cinzentas da lavandaria,
Vi cair a noite de outono que aí está…
Alguém caminha ao longo das valas cheias de chuva…
Viajante, viajante de outrora, que te vais,
À hora em que os pastores descem das montanhas,
Apressa-te. – Os lares estão apagados para onde vais,
Fecha as portas na terra a que regressas…
A estrada grande está vazia e o ruído das luzernas
Vem de tão longe que faria medo… Despacha-te:
As velhas carriolas apagaram as lanternas…
É o outono: ela sentou-se e dorme de frio
Na cadeira de palha ao fundo da cozinha…
O outono canta nos sarmentos mortos das vinhas…
É o momento em que os cadáveres não encontrados,
Os brancos afogados, flutuando, pensativos, entre duas ondas,
Apreendidos eles próprios pelos primeiros frios erguidos,
Descem a abrigar-se nos lodos profundos.
Henry Bataille
Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.
Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-o-mes-molhado-henry-bataille/
