Das Buffet

Gedicht von Arthur Rimbaud Sammlung GedichteThemen ZeitEpoche 19. JahrhundertDrucken

Es ist ein großes geschnitztes Buffet; die dunkle Eiche,
Uralt, hat diese so gute Miene alter Leute angenommen;
Das Buffet ist geöffnet und ergießt in seinen Schatten
Wie eine Flut alten Weins einladende Düfte;

Ganz voll, ist es ein Durcheinander von alten Altwaren,
Von duftenden und gelben Wäschestücken, von Lumpen
Von Frauen oder Kindern, von verwelkten Spitzen,
Von Großmutters Halstüchern, auf denen Greifen gemalt sind;

– Dort fände man die Medaillons, die Locken
Weißen oder blonden Haares, die Porträts, die getrockneten Blumen,
Deren Duft sich mit Düften von Früchten vermischt.

– O Buffet der alten Zeit, du kennst wohl manche Geschichten,
Und du möchtest deine Erzählungen vortragen, und du rauschst,
Wenn sich langsam deine großen schwarzen Türen öffnen.

Arthur Rimbaud

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-das-buffet-arthur-rimbaud/