Die käufliche Muse

Gedicht von Charles Baudelaire Sammlung Die Blumen des BösenThemen KunstEpoche 19. Jahrhundert

O Muse meines Herzens, Geliebte der Paläste,
Wirst du, wenn der Januar seine Nordwinde entfesselt,
In den schwarzen Langeweilen schneereicher Abende
Einen Brand sein, um deine zwei violetten Füße zu wärmen?

Wirst du also deine marmornen Schultern wiederbeleben
Mit den nächtlichen Strahlen, die durch die Fensterläden dringen?
Da du deinen Beutel so leer fühlst wie deinen Palast,
Wirst du das Gold der azurnen Gewölbe ernten?

Du musst, um dein täglich Brot zu verdienen,
Wie ein Chorknabe das Weihrauchfass schwingen,
Te Deum singen, an die du kaum glaubst,

Oder, ein nüchterner Gaukler, deine Reize zur Schau stellen
Und dein Lachen, getränkt von Tränen, die man nicht sieht,
Um die Milz des Gemeinen aufblühen zu lassen.

Charles Baudelaire

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-la-muse-venale-charles-baudelaire/