O Convite à Viagem

Poema de Charles Baudelaire Coleção As Flores do MalTemas SonhosÉpoca Século XIX

Minha criança, minha irmã,
Pensa na doçura
De ir para lá viver juntos!
Amar à vontade,
Amar e morrer
No país que se parece contigo!
Os sóis molhados
Desses céus enevoados
Para o meu espírito têm os encantos
Tão misteriosos
Dos teus olhos traiçoeiros,
Brilhando através das suas lágrimas.

Lá, tudo não é senão ordem e beleza,
Luxo, calma e volúpia.

Móveis luzidios,
Polidos pelos anos,
Decorariam o nosso quarto;
As flores mais raras
Misturando os seus odores
Aos vagos perfumes do âmbar,
Os ricos tetos,
Os espelhos profundos,
O esplendor oriental,
Tudo ali falaria
À alma em segredo
A sua doce língua natal.
Lá, tudo não é senão ordem e beleza,
Luxo, calma e volúpia.

Vê sobre esses canais
Dormir esses navios
Cujo humor é vagabundo;
É para saciar
O teu menor desejo
Que eles vêm do fim do mundo.
– Os sóis poentes
Revestem os campos,
Os canais, a cidade inteira,
De jacinto e de ouro;
O mundo adormece
Numa luz quente.

Lá, tudo não é senão ordem e beleza,
Luxo, calma e volúpia.

Charles Baudelaire

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-o-convite-a-viagem-charles-baudelaire/