Avevo già passato

Air de cour di Michel Lambert Raccolta ArrayTemi AmoreEpoca 17e siècleStampa

Avevo già passato quasi un giorno senza vederla,
E la mia ragione lusingava il mio cuore di vana speranza
Che avrei vissuto così il resto della mia vita:
Ma sul finire del giorno ho incontrato Sylvie,
E nonostante il mio dispetto e nonostante il mio rigore,
I suoi begli occhi hanno sedotto la mia ragione e il mio cuore.

Il mio cuore troppo disprezzato se ne lamentava in ogni luogo,
E la mia ragione, sperando meglio da un altro oggetto,
Mi rimproverava il tempo che l’avevo servita:
Sul finire del giorno ho incontrato Sylvie,
E nonostante il mio dispetto e nonostante il suo rigore,
I suoi begli occhi hanno sedotto la mia ragione e il mio cuore.

Michel Lambert

Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.

Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/air-de-cour-avevo-gia-passato-michel-lambert/