Ich ging auf trügerischen Pfaden

Gedicht von Paul Verlaine Sammlung La bonne chansonThemen LiebeEpoche 19. Jahrhundert

Ich ging auf trügerischen Pfaden,
Schmerzlich ungewiss.
Eure teuren Hände waren meine Führer.

So blass am fernen Horizont
Leuchtete eine schwache Hoffnung auf Morgenrot;
Euer Blick war der Morgen.

Kein Laut, außer seinem klangvollen Schritt,
Ermutigte den Wanderer.
Eure Stimme sprach zu mir: „Geh weiter!“

Mein furchtsames Herz, mein düsteres Herz
Weinte, allein, auf dem traurigen Weg;
Die Liebe, köstliche Siegerin,

Hat uns in Freude vereint.

Paul Verlaine

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-ich-ging-auf-truegerischen-pfaden-paul-verlaine/