Inno a Cristo, poema di Alphonse De Lamartine

Poesi di Alphonse De Lamartine Raccolta Armonie poetiche e religioseTemi ReligioneEpoca XIX secolo

… L’astro che al tuo presepio il mago vide schiudersi,
la stella che guidò i pastori dell’aurora
verso il Dio coronato d’indigenza e d’onta,
sparse sulla terra un giorno che ancor luce,
che ogni età a sua volta riceve, benedice, adora,
che nella notte dei tempi mai non svanisce,
e non si spegnerà quando i cieli si spegneranno!

Dicono tuttavia che questo astro si vela,
che i lumi del secolo hanno vinto questa stella;
che questo mondo invecchiato non ha più bisogno di te!
che la ragione è sola immortale e divina,
che la ruggine dei tempi ha roso la tua dottrina,
e che di giorno in giorno dal tuo tempio in rovina
qualche pietra cadendo sradica la tua fede!

… O tu che facesti sorgere questa seconda aurora,
di cui un secondo caos vide sbocciare l’armonia,
Parola che portavi, con la verità,
giustizia e tolleranza, amore e libertà!
Regna in eterno, o Cristo, sulla ragione umana,
e dell’uomo al suo Dio sii la divina catena!
Illumina senza fine dei tuoi fuochi sfolgoranti
i secoli addormentati nella culla dei tempi!
E che il tuo nome, lasciato in unico retaggio,
dalla madre al figlio discenda d’età in età,
finché l’occhio nella notte avrà sete di chiarore,
e il cuore di speranza e d’immortalità!
Finché l’umanità dolente e desolata
innaffierà di pianto la sua valle terrena,
e finché le virtù custodiranno i loro altari,
o non avranno cambiato nome presso i mortali!
Per me, sia che il tuo nome risorga o soccomba,
o Dio della mia culla, sii il Dio della mia tomba!
Più la notte è oscura e più i miei deboli occhi
si fissano alla fiaccola che impallidisce nei cieli;
e quando l’altare infranto che la folla abbandona
crollasse su di me!… tempio che amo,
tempio dove tutto ho ricevuto, tempio dove tutto ho appreso,
abbraccerei ancora la tua ultima colonna,
dovessi essere schiacciato sotto le tue sacre rovine!

Alphonse de Lamartine

Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.

Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poema-inno-a-cristo-alphonse-de-lamartine/