Düstere Stunden

Gedicht von Emile Verhaeren Epoche 19. Jahrhundert

Weh, welch ein Abend! dieser Abend trüber Wache.
Ich hasse, ich weiß nicht mehr; ich will, ich weiß nicht was;
Ach meine Seele ist zu einem Nichts gegangen,
Zu einem Nichts, sehr weit, ich weiß nicht wohin, dort unten?

Es schlägt Haufen von Glockenläuten über meinem Haupt,
Der Wind, er tönt zum Tod, und die geweihten Kerzen,
Die man anzündete, während der Furcht des Sturms,
Die guten Kerzen sind erloschen und vergangen.

Das verliert sich, das geht dahin, das löst sich auf,
Das klagt in mir, so monoton,
Und das scheint ein Schrei eines Vogels, der sich ausfasert,
Der sich ausfasert im Winterwind, in der Ferne.

Oh diese langen Stunden nach diesen langen Stunden,
Und ohne Rast, immer, und ohne zu wissen warum
Und ohne zu wissen warum diese großen Ängste;
Oh diese langen Stunden von Stunden durch mich hindurch!

Eine Folter? – Oh ihr, die ihr sie so düster kennt,
Diese düsteren Nächte, und die ihr tanzt, im Nordwind,
Brunftschreie des Orkans, über den Sümpfen und den Schlingpflanzen
Und den Teichen und den Wegen und über dem Tod;

Eine Folter schlägt in mir und zerfetzt mich?
Eine Folter voller Blitze, wie von Sensen
Und Säbeln, quer durch mein Elend;
Eine Folter, mit Schlägen von Nägeln und Hämmern?

Dort unten, diese großen Kreuze am Kreuzweg der Straßen,
Diese Kreuze! – Oh! nicht dort sein Herz bluten lassen können; diese Kreuze,
Woran sich Schreie des Raums und der Niederlagen hängen,
Schreie und Lumpen von Wind in den großen Wäldern.

Emile Verhaeren

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-heures-mornes-emile-verhaeren/