Galateia e Pigmaliao

Poema de Charles Cros Coleção Le collier de griffesÉpoca Século XIX

Grupo esculpido por…

Pigmalião, escultor, trabalhou a pedra
Tão bem que Galateia ideal aparece
Ele pôs todo o seu coração neste esforço secreto
Toda a sua alma comovida e toda a sua luz.

Ei-la, branca no ateliê solitário,
Acabada nos olhos, acabada nos rins e dir-se-ia
Que o pé delicado deixa o pedestal, pronto
A correr na vida. E até a pálpebra

Moveu-se Não é uma ilusão…
O mármore torna-se carne! Porque, Pigmalião,
Fizeste tão encantadores estes seios e estes ombros?

Ela vive. Esmagado sob a sua mãozinha
Sofres as nossas dores de ontem e de amanhã:
O espinho da rosa e a neve dos polos.

Charles Cros

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-galateia-e-pigmaliao-charles-cros/