Fuga final e inicial, poema de Auguste Angellier

Primeira Voz.

A neve cai em grossos flocos;
Sobre nós, o céu está negro;
A terra, em redor de nós, está negra;
Só a neve pesada é branca;

Ouvem-se os falcões a ulular,
Nas paredes desmoronadas do solar;
A feiticeira está no seu livro de encantamentos;
E o corvo dorme no seu ramo;

O gelo semeia o ar de arrepios,
Deus! como é triste sentar-se
Só ao lar, quando a memória
Se debruça sobre o poço do passado!

Segunda Voz.

Dos telhados pendem os gelos,
Mas o sol fá-los-á cair;
O Inverno é coisa transitória,
A Primavera terá a sua desforra;

Os raios baterão nos arbustos;
Às águas claras do bebedouro,
Os rebanhos livres virão beber,
Sob um céu cor de pervinca;

Então, os corações terão canções,
Então, os corações retomarão a esperança,
E celebrarão a vitória
Dos rebentos sobre a neve branca!

Auguste Angellier

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-fuga-final-e-inicial-auguste-angellier-2/