No inverno, fogo, fogo!

Poema de Charles D'Orléans Coleção RondósÉpoca Século XV

No inverno, fogo, fogo!
E no verão, beber, beber!
É disto que se faz memória,
Quando se chega a algum lugar.

Não é mentira, nem brincadeira,
Para quem quiser crer no meu conselho:
No inverno, fogo, fogo!
E no verão, beber, beber!

Gordos bocados feitos por bom cozinheiro
São precisos no tempo frio, sim, sim;
No calor, fria maçã ou pera
É a ordenança de Deus:
No inverno, fogo, fogo!

1. Queu: Cozinheiro.

Charles D’Orléans

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-no-inverno-fogo-fogo-charles-d-orleans/