Desertoras

Poema de Charles Cros Coleção Le collier de griffesÉpoca Século XIX

Um templo âmbar, o céu azul, cariátides.
Bosques misteriosos; um pouco mais longe, o mar…
Uma cariátide teve um olhar amargo
E disse: É aborrecido viver nestes tempos vazios.

A segunda voltou os seus grandes olhos frios, ávidos,
Para Ele, o bem-amado, o homem vivo e altivo
Que, vindo de Paris, pintava com um pincel claro
Estas pedras, e este céu, e estes longínquos límpidos.

Depois a terceira e a quarta: «Como
Retirar os nossos cabelos deste entablamento?
Vamos! Demasiado tempo guardámos as nossas poses!»

E todas, pelos prados e pelos caminhos floridos,
Correram para os amantes, para Paris;
E o templo desmoronou-se entre os loureiros-rosas.

Charles Cros

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-desertoras-charles-cros-2/