The hour of my death, for eighteen months now,
Has been ringing in my ears from every side,
For eighteen months of sorrow and sleepless nights,
Everywhere I feel it, everywhere I see it.
More I struggle against my misery,
The more the instinct of misfortune awakens in me;
And as soon as I try to take a step on earth,
I suddenly feel my heart stop.
My strength to fight wears out and wastes away.
Even my rest is a battle;
And, like a steed broken by fatigue,
My extinguished courage wavers and falls.
Alfred De Musset
Translation generated by Poésies 123 with assistance from the deepseek-chat artificial-intelligence model.
Text published on Poésies 123: https://www.poesies123.com/en/poem-last-verses-alfred-de-musset/
