Français
English
Italiano
Deutsch
Português
La hora de mi muerte, desde hace dieciocho meses,
por todos lados suena en mis oídos,
desde hace dieciocho meses de penas y de velas,
por doquier la siento, por doquier la veo.
Cuanto más me debato contra mi miseria,
más se despierta en mí el instinto del infortunio;
y, en cuanto quiero dar un paso sobre la tierra,
siento de pronto detenerse mi corazón.
Mi fuerza para luchar se gasta y se prodiga.
Hasta mi reposo, todo es un combate;
y, como un corcel roto de fatiga,
mi valor apagado vacila y se derrumba.
Alfred De Musset
Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.
Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-ultimos-versos-alfred-de-musset/